Ok, it's time I put my Translator hat on now.
[she changes hat.]
I've been wearing this hat for over a decade now,
breathing all kinds of texts
into Spanish-language-life
(from Netflix material to Ted Talks
to corporate documents to wedding vows.)
But Creative Translation
—novels, poetry, scripts, you name it—
that is what gets my mind happily ticking!
I have many studies, courses and workshops in the
art of translation,
so if you're interested in working together, you can contact me
and I'll send you a beautiful —showered and perfumed— CV
with everything you need to know about my expertise.
So,
writers,
authors,
publishers,
pitch me your translation projects
and let's make
literary translation magic
together.
✨